Sunday, December 30, 2007

Fish nos Cagas


O Gonzo da surfcenter na sua 4 fin fish num break local . Há 4 anos tive que lhe implorar que me vendesse a primeira fish( que ele planeava em guardar) que recebeu na Loja, era uma DVS twin keel amarela semelhante à que o Rastovich usa por vezes. Foi a minha primeira prancha do género.
Ele sabe o que uma fish pode fazer!

Surfcenter's Paulo "Gonzo" with his 4 fin fish on a local break . 4 years ago i had to convince him to sell his own personal fish that he just got in the shop. It was the first for him and it became my first also...
He knows what a fish can do!

Friday, December 28, 2007

GLASSING the 2nd Albatroz


Helder marking the laps

All Canard Yellow

Glassing of the the 2nd Albatroz, a 4 fin trim machine, is taking place at Manila's and he sent me this photos yesterday...i'm stoked!!!!

Monday, December 24, 2007

Christmas delivery!!!!!!





O Manila teve a gentileza de me trazer ontem este rebuçado que vai ser um presente para uma pessoa muito especial...mesmo a tempo...uffff!

Manila made an effort and got me this candy just in time for the season's giving time...it is going to a special one...

Sunday, December 23, 2007

beef,beans and fins




Um bom fim de semana de surf...entre sessões uns feijões doces com sauerkraut de couve roxa e pimento vermelho regados com umas belgas...inspiração em alguns filmes como o OCD e o Believe( a imagem do rastovich é tirada de um destes)...alguém num comentário mencionou a minha obecessão com fins...bem este fim de semana estive impossível nas refeições com a minha conversa sobre a última experiência com este dois flex fins...

Great weekend, good swell, good waves... in between the sessions we cooked some sweet beans with beef, red cabbage sauerkraut and red peppers, drunk some belgian beers, and watch the OCD and the Believe movie from down under for inspiration( D.Rastovich turn)...someone mentioned my obsession with fins...so needless to say that fin talk was all over the dinner table...been testing a fun thing: same template and size , same flex pattern, but different thickness ....tried this weekend both in 2 boards: a 6'10 Liddle hull, and a 7'4 Alba...Greg's fin is easier to push and make it flex...i think that fin was re-foiled by Greg from his TA standard and it makes a huge different...

Friday, December 21, 2007

GREY





Gosto destes dias de tons cinza...matosas ontem...pequeno mas ocasionalmente divertido...
Local break yesterday on a grey note the way i like it...small but fun...

Wednesday, December 19, 2007

OCD!!!



Depois de uma semana de árduo trabalho em arquitectura(que infelizmente ainda não acabou), em que as horas de sono são poucas, a caixa de correio hoje tinha uma agradável surpresa: ONE CALIFORNIA DAY num belo formato...segue-se uma noite de descanso, boa comida, umas cervejas belgas, o aconchego da mulher, e claro umas horas a sonhar com terras distantes que correm no ecrã...
After a hard working week with a few hours a day of sleep, a good surprise on the mail today: ONE CALIFORNIA DAY in a superb format...today's night will be a quiet one, good food, belgian beers from a friend visit, the confort of the wife, and a few hours dreaming of distant lands on the screen...

Monday, December 17, 2007

saudade


neste dias, em que os pés nunca mais aquecem depois de uma surfada matinal, e, apesar das boas ondas com tamanho, tenho saudades das merrecas de verão na companhia de alguns amigos em temperaturas mais confortáveis...
Although the waves are in good shape and with size these days, the wet and cold feet that takes a day to warm up after a dawn patrol session reminds me of more comfortable days in the summer on small waves and warmer water...

Monday, December 10, 2007

saturday surf sábado


meeting people with nice fins on a cold saturday morning session...

Friday, December 7, 2007

morning deli...


O surf hoje não estava nos seus dias por estas bandas...é hábito quando isto acontece entregarmo-nos ao conforto de umas deli locais...A palavra delicatessen é francesa na origem, mas a lingua inglesa têm na também em delicacies...os americanos tem uma forma curta desta : deli...


Há quem prefira as doces, para mim a chapata torrada com uma meia de leite escura dão alento a uma manhã sem surf e com um dia de trabalho pela frente...

O almoço trouxe uma surpresa...desta vez é uma deli doce... massa de croissant com flan( pudim) e doce de framboesa...


Outras delícias que começam a ser habituais por estas bandas são as laminações e polimentos que a dupla Manila e Helder têm feito...uns exemplos frescos desta semana...

Wednesday, December 5, 2007

100% shape em Português






Existem muitos e bons shapers em Portugal. Não é díficil encontrar fishes, longboards pesados ao gosto dos 60's, single fins, eggs, coisas do tipo bonzers, e outros designs ainda menos correntes. Este não era o panorama hà 4 anos atrás, e hoje não só temos disponíveis estas alternativas para nosso desfrute aquático, como o desenvolvimento delas é genuíno e interessado.
Nos últimos meses tenho visto o Manila desenvolver em foam os bottoms a la bonzer. Há mais de um ano que ele os faz , mas de certo que a estadia na Madeira este ano com o Malcom Campbell lhe aguçou o engenho...a singularidade da sua proposta reside no desenvolvimento de "shortboarding bonzers" . Aqui ficam algumas fotos a pensar em step ups de inverno!

Sunday, December 2, 2007

FISHOLOGY




...07 addition for the pursuit of the fish platform idiosyncrasies, the glossed clear one of the 4 fin variety...
...mais uma forma clear gloss de 4 quilhas adicionada ao quiver para a procura das idiossincrasias das "fishes"...