Sunday, January 20, 2008

For sale....para venda



For those looking for a fish in PT:

A friend is selling this NK 6'2 x 20 3/4 x 2.5/8 4 fin fish to make room for a few new boards in the garage...

Para quem procura uma fish em PT:
Um amigo está a vender esta NK 6'2 x 20 3/4 x 2.5/8 4 fin fish para arranjar espaço na garagem para mais uns "sleds" novos...

Friday, January 18, 2008

Congratulations




Greg Long wins Mavericks 2008 with a Chris Christenson GUN!!!!!

Monday, January 14, 2008

DVS




Já o mencionei algures por aqui, a minha primeira fish foi uma DVS( Dick Van Straalen) twin keel fish. Tive de implorar ao "Gonzo" que me a vendesse há 4 anos atrás. Partiu ao meio poucos meses depois. Ainda a arranjei e surfei durante uns outros tantos, mas acabei por a vender.
O Paulo ainda guarda religiosamente a sua azul que vai servir de base para um próximo projecto em foam...em especial o "reverse" v!

MY first fish was a DVS twin keel. My friend Paulo still has his blue and it is going to be the basis for a future foam project...specially the reverse V!

Thursday, January 10, 2008

Bad Luck...Azar


Após um ano sem um único rombo numa prancha a Albatroz#2 quebrou esse recorde...já está a ser reparada...mais feedback no comportamento daqui a alguns dias...mas estou muito entusiasmado com a forma como ela mantém o "trim" de uma prancha grande( dá para uns cross steps qd está agarrada na parede inclusivé!) e curva como se fosse mais pequena...

After one year free of dings and holes on boards this 2ndAlbatroz broke that record. Already in repairs so more feedback in a few days...so far i love how that it trims like a bigger board and turns like a smaller one...

Monday, January 7, 2008

4 fin pin tail ALBATROZ







Finalmente está pronta. Vai já para a água hoje!!!!! ...sobre o shape
Finally ready...water baptism today!!!!...about the shape

Wednesday, January 2, 2008

dia 31de Dezembro


Esteve um dia agradável,mas talvez houvesse melhor praia para ir. Não há muito stress se surfamos cedo em Matosas, mas num dia como este a partir das 10 h da manhã parece um circo de acrobacias aquáticas.
It was a nice day and surf for the dawnpatrol guys( me included). But after 10am on a morning like this Matosas beach turns to a display of a aquatic circus stunts.

Resta-nos a consolação que o nosso quase point de esquerda está de novo a funcionar( a nós goofys, lol)!
Well us goofys we´re lucky this year our almost left point is working...lol

Os putos são ok( the kids are allright), bom mais ou menos estão sempre tentar dar a volta...aquele ritmo já não é o meu...sim, a idade e a gula já não perdoam.
The kids are alright...well almost they always try to steal waves...just don´t have that rhythm anymore, age and lust for food are not so forgiving these days...

O Laranjeira foi um dos primeiros a experimentar uma Manila kustom surfboards 4 fin fish. É a prancha do Gonzo que ele ocasionalmente empresta. Como era de esperar ficou viciado...
Laranjeira tried a 4 fin fish from Manila that Gonzo some times lends...he is hooked!